forastero se basa en una serie de libros de Diana Gabaldon repletos de interacciones humanas llenas de acción que combinan temas tradicionales con conceptos más basados en la ciencia ficción, como el viaje en el tiempo. Existen numerosas diferencias entre los libros y la adaptación televisiva.
Muchos fanáticos de los libros han criticado la adaptación de Starz. Otras veces, este conocimiento previo permite una comprensión más informada de las acciones y secuencias del personaje. Los lectores de libros pueden entender la narrativa con mayor claridad que las personas que escuchan por primera vez, que solo están familiarizadas con la serie de televisión.
Estas son solo 10 cosas que los lectores de la forastero Los libros comprenderán mejor que otros espectadores de la serie, especialmente en la temporada 1.
10 Regla de los clanes
La prominencia de los clanes en 18th Siglo escocia y esos detalles esenciales de la historia que agregan tanta profundidad fascinante a la historia pueden no ser obvios para los fanáticos que solo han visto la versión de TV de forastero.
Se requiere un estudio exhaustivo de los textos de Gabaldon para apreciar completamente la herencia escocesa de los personajes de su historia. ¡Las narraciones de los libros están garantizadas para agitar al escocés dormido en cada aventurero histórico! Los lectores conocen las historias de los clanes y entienden sus interacciones y las actitudes de "orgullo y prejuicio" mucho mejor que las audiencias de televisión.
9 Claire Eligiendo Jamie
Los fanáticos de la serie de televisión que aún no han leído los libros podrían cometer el error de pensar que Frank es tan encantador como Jamie. Hace falta un lector de los libros para comprender completamente por qué Claire prefiere a Jamie. Esto se debe a que las cuentas de los libros de Frank no son nada halagadoras.
En la impresión, él es mucho más astuto, más duro y más malo, al mismo tiempo que es mucho más mujeriego. La versión de pantalla de Frank lo muestra enamorándose de una sola mujer. Hace falta un fanático de los libros para comprender por qué Claire elegiría estar con Jamie.
8 'Adiós' no es para siempre
Es necesario que un lector de los libros, bien versado en las teorías del viaje en el tiempo de Gabaldon, entienda que "adiós" no significa necesariamente un adiós para siempre.
Aquellos que han visto solo la versión de TV de forastero Probablemente será algo más lloroso que aquellos que han leído los libros. Podrían creer que las despedidas son definitivas, mientras que aquellos familiarizados con los libros se sentirán tranquilos al saber que nada está escrito en piedra. Los lectores de los libros sabrán que los personajes tienen una forma extraña de resurgir a lo largo de la narrativa. Esto es gracias al viaje en el tiempo.
7 Amor profundo
Los lectores de libros entenderán el amor inquebrantable y profundo que conecta a Claire y Jamie. Los fanáticos de los libros de Gabaldon habrían leído que Jamie y Claire literalmente tienen la primera letra de los nombres de cada uno grabada en sus manos.
La pareja desmayada encontró una manera especial de celebrar su unión a través del grabado físico de las iniciales del otro en sus manos. Un poco extremo, pero entonces, ¿qué es lo extremo de Claire y Jamie? El programa de televisión ha luchado por encontrar la oportunidad perfecta para incorporar este momento.
6 El collar de perlas
Los lectores de libros comprenderán mejor el significado del collar de perlas que Jamie le dio a Claire en la escena de la boda. En la pantalla, el collar, que originalmente pertenecía a la madre de Jamie, se le entrega a Claire después de que la pareja intercambie los votos matrimoniales.
En los libros, Claire recibe el collar antes de caminar por el pasillo. Los lectores tienen más información sobre el collar y captan completamente el significado del momento en que Jamie cierra el cierre del collar alrededor del cuello de Claire.
5 El anillo de bodas codiciado
Una vez más, volviendo al episodio de "The Wedding", la temporada 1 maneja el intercambio de anillos de una manera relativamente simple. En un acto de simbolismo descarado, el anillo está hecho de la llave de la casa de Jamie en Lallybroch.
Los lectores sabrán que el anillo de bodas que se le dio a Claire no fue nada simple. Los libros lo describen como: "A Highland entrelazado patrones, los enlaces grabados con pequeñas flores de cardo estilizado". Se necesita un lector de libros para comprender por qué el programa de televisión optó por una opción más simple. ¡Casi no se puede imaginar el anillo del libro, sin mencionar que se reproduce como un anillo real para una serie de televisión! Al menos, hasta la temporada 4, cuando forastero Decidió hacer las paces.
4 Menos vapor
Como era de esperar, la escena de intimidad entre Jamie y Claire se atenúa considerablemente en el episodio de "La boda" de la temporada 1. Sin embargo, la escena de la noche de bodas es encomiable en la versión de la serie de televisión de forastero, es un hecho que las escenas de vapor entre Jamie y Claire son tenues, mucho, en la pantalla.
Los libros son épicos en su representación de la intimidad entre la pareja. Se recomienda mirar los libros y la versión de la pantalla para comprender mejor el gran amor de Jamie y Claire por los demás.
3 Un mundo de viajes en el tiempo.
Es necesario que los lectores de los libros sepan qué tan íntimamente se entrelazan los viajes en el tiempo en la serie y cuánta prominencia se da en las narraciones de la serie. A los nerds de la ciencia ficción les encantará la dinámica del texto de los libros y se maravillarán de la complejidad de las narraciones de Gabaldon.
Los libros resaltan que Claire y algunos de sus amigos y enemigos son ardientes viajeros del tiempo. Los libros explican este concepto de viaje en el tiempo, y el autor profundiza los detalles de la mecánica detrás del dispositivo de la historia.
2 La historia cobra vida
forastero Está lleno de guiños históricos. El universo de Gabaldon es uno de trivia, diversión y aventura. Los hechos históricos dan vida y credibilidad al magnífico mundo paralelo creado por el autor. Ella hace un trabajo excelente de traer 18th Siglo Escocia a la vida.
Este hecho podría ser pasado por alto por los fanáticos que solo han visto la versión de pantalla de forastero. Con forasteroAl igual que con todo lo demás, la verdadera magnificencia del trabajo se muestra mejor en las sutilezas y matices de la impresión.
1 El amor es complicado
El amor puede parecer bastante simple … hasta que lea el forastero libros. Hay espacio en el corazón de uno para más de una persona. Según las complejas narrativas de Gabaldón, el corazón humano es capaz de grandes hazañas de amor.
La historia de Claire es mucho más complicada de lo que la serie de televisión quisiera sugerir y hace falta un lector de las novelas para saber y entender esto. Lo mismo es cierto para cada uno de los personajes en el forastero serie. La complejidad de la forastero Los corazones de los personajes se capturan mejor en forma impresa.